Privacy

Политика защиты личных данных на этой странице

Заинтересованные лица: пользователи Интернетом
Согласно требованиям Регламента (UE) 2016/679 (далее "Регламент") на этой странице представлен способ обработки личных данных пользователей, входящих на Интернет-сайты по следующим адресам: www.hoteltorinodiano.it.
Настоящая информация не относится к другим сайтам, страницам или сервисам онлайн с доступом через гипертекстовые ссылки, при необходимости, опубликованные на сайтах, но ведущие на наружные ресурсы относительно домена Владельца прав.
Уточняем, что политика по защите личных данных может иногда изменяться в зависимости от активации новых сервисов или в результате изменений в законодательстве. Поэтому рекомендуется периодически проверять возможные новости по соответствующим вопросам, используя вышеуказанный сайт. На этой странице представлены способы управления сайтом по вопросам обработки личных данных посетителей сайта. Это информация, которая сообщается также в соответствии со ст. 13 Регламента (UE) по защите при обработке личных данных физических лиц, пользующихся Интернет-сервисами Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c., доступными по адресу www.hoteltorinodiano.it, дополнительные и возможные обработки данных определены в соответствующей информации и политике по управлению куки на первой страница официального сайта www.hoteltorinodiano.it.
Информация относится только к сайту Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c. и не распространяется на другие Интернет-сайты, на которые - при необходимости – переходит пользователь с помощью ссылки. Информация учитывает также положения Рекомендаций № 2/2001, которые Европейские органы по защите личных данных - объединенные в Группу, созданную на основании ст. 29 Директива № 95/46/CE - приняли 17 мая 2001 г. с целью определения некоторых минимальных требований для сбора личных данных онлайн и, в частности, способа, сроков и характера информации, которую владельцы прав на обработку данных должны давать пользователям, когда последние входят на Интернет-страницы - вне зависимости от целей входа - и последующие дополнения по применению Регламента GDPR, а также Указа по делегированию отношений, касающихся Регламента GDPR.
Владелец прав на обработку
В результате навигации по настоящему сайту могут обрабатываться данные, относящиеся к идентифицированным и идентифицируемым людям.
“Владельцем прав” на их обработку является Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c., расположенная по адресу Via Milano, 72 - 18013 Diano Marina (IM), код НДС: 00003930088.
Юридическая база для обработки
Личные данные, указанные на этой странице обрабатываются Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c., для осуществления своей деятельности. Разрешение, выполнение контракта, выполнение обязательства по закону, а также преследование законного интереса являются юридическими основаниями, которые, в зависимости от типа обработки данных, выполняемой на вышеуказанном Интернет-сайта, будут реализовываться.
Место обработки данных
Обработка, связанная с Интернет-сервисами этого сайта, проводится в Европейском Союзе поставщиком сервисов – компанией Semplify Srl - и непосредственно выполняется техническим персоналом компании Network Service Srl (ответственной за обработку) и другими уполномоченными лицами компании Network Service Srl при проведении операций по обновлению и тех. обслуживанию. Никакие данные, передаваемые во время пользования Интернет-сервисом распространяется в последующем. Личные данные, передаваемые добровольно пользователями, которые направляют запросы контакта, используются только с целью предоставления услуги, в том числе - при необходимости - с помощью внешних поставщиков сервиса.

Типы обрабатываемых данных и цели обработки
Данные навигации
Информационные системы и программные процедуры, используемые для работы этого сайта получают - во время нормальной работы - некоторые личные данные, передача которых необходима при использовании коммуникационных Интернет-протоколов.
К этой категории данных относятся IP-адреса или имена доменов компьютеров и терминалов, используемых пользователями, адреса URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) требуемых ресурсов, время запроса, метод направления запроса на сервер, размер файла ответа, числовой код состояния ответа сервер (положительный, ошибка и т.д.) и другие параметры, относящиеся к операционной системе и информационной среде пользователя.
Эти данные, необходимых для пользования Интернет-сервисами, обрабатываются также с целью:
• Получения статистической информации об использовании сервисов (наиболее посещаемые страницы, количество посетителей по часам или дням, географическое происхождение пользователей и т.д.);
• Проверки работы предлагаемых сервисов.
Данные, передаваемые пользователем
Факультативная, ясная и добровольная отправка сообщений на контактные адреса компании Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c., а также заполнение и отправка модулей на сайте www.hoteltorinodiano.it, ведут к получению контактных данных отправителя, необходимых для ответа, а также всех личных данных, включаемых в сообщения.
Специальная информация для пользователя публикуется на страницах сайта www.hoteltorinodiano.it , подготовленных для предложения определенных сервисов.
Куки и другие системы отслеживания
Куки не используются для профилирования пользователей.
Куки сессии (не постоянные) используются строго ограниченно для обеспечения надежной и эффективной навигации по сайтам. Сохранение в памяти куки сессии в терминалах или в браузерах контролируется пользователем, тогда, когда на сервере по окончании сессий HTTP информация о куки сохраняется в журналах сервисов. Время хранения устанавливается каждым отдельным внешним провайдером сервиса. Данные, при необходимости полученные через куки и режим управления ими подробно описаны в документе “Политика по управлению куки”.
Данные навигации
Эти данные используются исключительно с целью получения анонимной статистической информации об использовании сайта и для контроля работы и удаляются сразу после обработки. Собранная автоматически информация может использоваться Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c. для определения ответственности в случае возможных киберпреступлений, приведенных к повреждению сайта, в статистических целях, для улучшения навигации и содержания сайта. Данные, при необходимости получаемые через куки подробно описаны в документе “Политика по управлению куки”.
Данные, добровольно передаваемые пользователем

Факультативная, ясная и добровольная отправка данных, включаемых в модули для сбора данных (форма) или отправка электронных сообщений на адреса электронной почты, указанные на этом сайте ведет к получению адреса отправителя, необходимого для ответа на запросы, а также возможные другие личные данные, включенные в сообщение. Уточняем, что личные данные и/или данные компании, включенные в настоящую форму на сайте www.hoteltorinodiano.it защищаются Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c. и используются для ответов на запросы пользователя, для предоставления требуемой информации и сервисов.

Факультативный характер передачи данных

Помимо правил для данных навигации, пользователь свободно может передавать личные данные, приведенные в модулях запроса информации компании Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c., при необходимости, когда требуются эти данные, будет предоставлена специальная информация и, где необходимо, запрошено разрешение.

Способы обработки
Личные данные обрабатываются с автоматическими инструментами в течение времени, строго необходимого для достижения целей сбора данных. Специальные меры безопасности соблюдаются для предотвращения потери данных, незаконного или несоответствующего использования и неавторизованного доступа. Информируем Вас, что для предоставления полного сервиса имеются ссылки на другие Интернет-сайты, управляемые другими компаниями. Компания снимает с себя всякую ответственность в случае ошибок, содержания, куки, публикации незаконного аморального содержимого, рекламы, баннеров или файлов, не отвечающих требованиям действующих норм и нарушающих правила по защите личных данных со стороны этих сайтов, которыми мы не управляем.
Получатели данных
Получателями данных, собранных в результате посещения вышеперечисленных сайтов, являются следующие лица, назначенные Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c., в соответствии со статьей 28 Регламента, как ответственные за обработку.
Network Service srl в качестве поставщика сервисов по разработке и тех. обслуживанию Интернет-платформы;
Semplify srl касательно сайта как поставщик сервисов по разработке, предоставлению пользователям и управлению технологическими платформами.
Собранные личные данные также обрабатываются персоналом компании Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c., который действует на основании отдельных инструкций, даваемых с учетом целей и способа обработки.
Передача данных за границу
Третьи страны: данные не передаются в третьи страны.
Права заинтересованных лиц
Вы имеете право требовать от Владельца прав на обработку удаления (возможное право на забытие), ограничения, обновления, исправления, переноса, а также выражать протест против обработки Ваших личных данных, а также, в общем, можете пользоваться всеми правами, предусмотренными ст.ст. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Регламента GDPR, где они применимы относительно целей обработки данных.

Регламент UE 2016/679: Ст.ст. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 –
• Заинтересованное лицо имеет право получить подтверждение наличия или отсутствия его личных данных, даже если они еще не зарегистрированы и получить эту информацию в понятной форме.

• Заинтересованное лицо имеет право получить информацию:
a. об источнике получения личных данных;
b. о целях и способе обработки;
c. о принципах работы в случае обработки с помощью электронных устройств;
d. о Владельце прав на обработку, об ответственных и представителе, назначенном в соответствии со статьей 5, пункт 2;
e. о лицах или категориях лиц, которым могут передаваться личные данные или которые могут знать их в качестве представителя, назначенного на территории государства, ответственного или уполномоченного.

• Заинтересованное лицо имеет право требовать:
a. обновления, исправления или, при наличии интереса, дополнения данных;
b. удаления, преобразования в анонимную форму или блокировки данных, обрабатываемых с нарушениями закона, включая те данные, которые не обязательно хранить для целей сбора или последующей обработки;
c. подтверждение, что операции, указанные в пунктах a) и b) были доведены до сведения, также касательно их содержимого, тех, кому эти данные были переданы или распространены, за исключением случаев, в которых эта операция оказывается невозможной или ведет к затратам, явно непропорциональным относительно защищаемого права;
d. переноса данных.

• Заинтересованное лицо имеет право протестовать, полностью или частично:
a. по законным соображениям, против обработки его личных данных, даже если они требуются для целей сбора;
b. против обработки его личных данных с целью рассылки рекламных материалов или для прямых продаж или для проведения маркетинговых исследований или коммерческих сообщений.
Право на рекламацию
Заинтересованные лица, считающие что обработка их личных данных через этот сайт выполняется с нарушениями требований Регламента, имеют право подать рекламацию Гаранту, как предусмотрено в ст. 77 Регламента или обратиться в соответствующие судебные органы (ст. 79 Регламента).

Cookie Policy

Политика по управлению куки

Прежде всего, что такое куки

Куки – это небольшой текстовый файл (несколько байтов), пересылаемый между Интернет-сайтом и Вашим браузером и обычно используемый провайдером Интернет-сайтом для сохранения в памяти информации, необходимой для улучшения навигации по сайту.
Albergo Torino di Giordano Aldo & c. s.n.c., в качестве Владельца права на обработку Ваших личных данных, управляет куки согласно требованиям Директивы 2002/58/CE Европейского Парламента и Совета Министров от 12 июля 2002 г. об обработке личных данных и защите частной жизни в области электронной коммуникации (директива о частной жизни и электронной коммуникации), для следующих целей обработки:

Для обеспечения возможности навигации по Интернет-сайту имеются следующие типы куки:

• Технические куки: технический и функциональный доступ на Сайт (никакие данные не сохраняются после закрытия браузера);
• Куки сессии: для обеспечения продвинутой навигации или управления персонализированным содержанием;
• Аналитические куки: в целях статистики и анализа навигации и пользователей

Обработка функциональных данных для выполнения этих обязательств необходима для правильной навигации по Интернет-сайту, передача необходима и обязательна для достижения вышеуказанных целей. Неполучение этих данных может привести к невозможности навигации по Интернет-сайту.
• Рекламные куки от третьих сторон (без профилирования)

Эти куки могут обмениваться информацией и отслеживать навигацию пользователя, который зарегистрирован на какой-либо из предлагаемых сервисов. Способ их отключения указан далее. Кроме этого, с каждой отдельной ссылки можно отключить их.
Способ обработки: Ваши личные данные могут обрабатываться с помощью компьютеров с использованием программ, управляемых третьими лицами или настроенных напрямую. Обработка в аналитических статистических целях осуществляется на определенное время и в анонимной форме; возможная обработка данных, выполняемая с помощью куки третьих сторон выполняется так, как описано в политике по защите личных данных и по управлению куки, приведенной далее.

Ваши данные будут обрабатываться исключительно сотрудниками, четко авторизованными Владельцем прав и/или ответственным за обработку и, в частности, следующими категориями уполномоченных лиц:

• тех. специалисты по Интернету;
• сотрудники внешних компаний-поставщиков, отвечающих за технический сервис;

Распространение: Ваши личные данные не будут никоим образом распространяться.

Управление куки и их отключение:

Если Вы имеете сомнения или обеспокоенность по поводу использования куки, Вы всегда можете воспрепятствовать настройке и считыванию, например, изменив настройки по личным данным в Вашем браузере, чтобы блокировать определенные типы куки.
Так как каждый браузер - и часто различные версии одного и того же браузера – отличаются, даже иногда значительно, по этим функциям, если Вы действуете самостоятельно с помощью настроек Вашего браузера, Вы можете найти информацию о соответствующей процедуре в справке Вашего браузера. Для общей информации по настройкам наиболее популярных браузеров, можете посетить сайт www.cookiepedia.co.uk.
При желании рекламные компании дают возможность отказаться от получения целевых объявлений. Это не влияет на настройки куки, но прерывает использование и сбор некоторых данных со стороны этих компаний. Можно отключить любой отдельный куки по ссылкам, приведенным в “таблице куки”.

Более подробная информация и возможность отказаться имеются на сайте www.youronlinechoices.eu

Dynamic List of Cookies